„Bess poruszył się niespokojnie w swoim fotelu.
— Czy te wiadomości — zaczął marszcząc brwi — nie będę zbyt... szokujące — burknął bez przekonania.
— Co przez to rozumiesz — spytałem. — A raczej czemu nie powiesz wprost, że znowu czegoś się boisz. Czego Przecież zawsze będziecie w stanie wytłumaczyć ludziom, że opowiadam takie sobie bajeczki... bo przed czym innym mielibyście ich ochronić Przed wiadomościami Jeśli okażą się niebezpieczne, to będzie to tylko woda na nasz młyn. Cóż bardziej umocni pozycję SAO A jeśli nie, to także potraficie przekonać, kogo trzeba, że chodzi o jedną tylko cywilizację, jedną jedyną z miliardów możliwych .i że spotkanie z innymi nadal pozostaje wielką
niewiadomą. Że mogą istnieć rasy mniej dobrotliwe. A wreszcie zapytajcie zainteresowanych. Reprezentujemy tu niemało różnych specjalności... ale tylko je reprezentujemy. Poradźcie się swoich instytutów, sztabów, Rady Naukowej... co do mnie, będę spł spokojnie. Ja znam ich odpowiedź...
Bess umilkł. Milczenie przeciągało się. Przerwał je wreszcie wysoki głos Arii
—Nie rozumiem, nad czym myślicie — wydyszała. — To jasne jak słońce, że trzeba zrobić tak, jak chce Ago!
Głowy obecnych poruszyły się.“(7)